სინქრონული

• წელი: 2019
• ჟანრი: დრამა / ფანტასტიკა / საშინელება
• თარგმანი: ქართულად
• რეჟისორი: ჯასტინ ბენსონი, აარონ მურჰედი
• მსახიობები: ჯემი დორნანი, ენტონი მაკი, კეტრინ ასელტონი, ელი იოანიდესი, ბილ ობერსტ მლ.ი, ნატაშა თინა ლიუ, მარტინ ბეტს ბრედფორდი, დევინ ა. ტაილერი

ფერშალი და სტივი ახლი ორლეანის სასწრაფო სამედიცინო დახმარების სამსახურის თანამშრომლები არიან. ერთ დღეს ისინი კოშმარული სიკვდილის სერიების პირისპირ აღმოჩნდებიან, რომლის მიზეზი ახალი ნარკოტიკული პრეპარატია, რომელსაც უცნაური გვერდითი ეფექტი აქვს: დროში მოგზაურობას იწვევს.