- წელი: 2004
- ჟანრი: დრამა / მძაფრ-სიუჟეტიანი / ტრილერი
- თარგმანი: ქართულად
- რეჟისორი: ჯეი რასელი
- მსახიობები: ჰოაკინ ფენიქსი, ჯონ ტრავოლტა, ჯასინდა ბერეტი, რობერტ პატრიკი, მორის ჩესთნათი, ბილი ბერკი, ბალიტაზარ გეტი, ტიმ გინი, კევინ ჩეპმანი, ჯეი ერნანდეზი
სრული აღწერა
ცეცხლოვან ხაფანგში მომწყვდეული მეხანძრის - ჯეკ მორისონის გადასარჩენად, მისი მეგობრები და კოლეგები ყველაფერს აკეთებენ, მანამდე კი მის თვალწინ მთელი მისი ცხოვრება ჩაივლის.
რაზმი 49 ქართულად, Ladder 49 qartulad
