გუმბათის ქვეშ

• წელი: 2013
• ჟანრი: სერიალი / დრამა / ფანტასტიკა / ტრილერი / მისტიკა
• თარგმანი: ქართულად ინგლისურად
• რეჟისორი: როქსან დაუსონი, ერიკ ლა სალი, პიტერ უელერი
• მსახიობები: მაიკ ფოგელი, რეიჩელ ლეფევრი, ალექსანდრ კოჰი, კოლინ ფორდი, მაკენზი ლინტცი, დინ ნორისი

ჩვეულებრივ და მშვენიერ შემოდგომიან დღეს, ქალაქი ჩესტერს მილზი, მენის შტატი, მოულოდნელად მოწყეტილ იქნა სამყაროსგან უხილავი მძლავრი ბარიერით. თვითმფრინავები და ავტომობილები ფეთქდებიან გუმბათთან შეჯახებისას; მძლავრი სფერო მებაღეს მოწყვეტს ხელს; ადამიანები რომლებიც გავიდნენ მეზობელ ქალაქში თავიანთ საქმეებზე, დაბრუნებას ვერ ახერხებენ მათ ახლობლებთან. ვერავინ იგებს, თუ რა ბარიერია ეს, საიდა მოვიდა და თუ გაქრება.